" C'est bon j’ai doublé le DST. Il y a du trafic dedans et à l’extérieur aussi, mais heureusement il y n'a que des cargos car il y a trop de mer pour que les bateaux de pêche puissent sortir. La mer est assez grosse car les hauts-fonds remontent ; si j’empanne maintenant, je vais finir en Espagne !

Il fait super beau. J’ai eu un double front froid cette nuit, il n'y avait pas de visibilité, plein de cargos, donc je n’ai pas beaucoup dormi, il faut que je récupère aujourd’hui. Je suis en constante vigilance. 

Je n’ai pas du tout pensé à l’arrivée encore. Je suis dans des eaux que je connais bien et je reconnais tout ce qu’il y a sur la carte. Ça fait du bien. Je vais essayer de ne pas avoir le même souci que Boris (Herrmann). C’est quelque chose qui m’angoisse beaucoup. 

Quasiment toute la remontée de l’Atlantique a été dure, ça a été compliqué du début à la fin. Ce n’est pas quelque chose que j'aimerais refaire ! 

Campagne de France va à peu près bien. Le balcon avant n’est plus structuré, et deux ou trois autres petites choses, mais rien de grave. 

J’aimerais bien arriver demain soir car les conditions se dégradent après. Je vais le plus vite possible ! J’ai hâte de vous retrouver ! " 

Miranda Merron / Campagne de France